Mehrfache Großmutter – Grandmother of a few
—–
Dieses Projekt
In Kenia gibt es eine große Anzahl an allein erziehenden Müttern, unzählige Kinder wachsen ohne Vater auf. Warum nur?
Und: Wo sind sie alle, die vermissten Männer?
Die Bilder dieses Projektes sind Portraits, die ich kürzlich hier in Kenya aufgenommen habe. Sie zeigen Frauen in ihrer gewohnten Umgebung, bei der Arbeit, auf ihrer Farm, in der Freizeit oder mit ihrer Familie. Die Fotos wirken harmlos und ungezwungen.
Doch habe ich in jedem der Fotos einen Platz frei gelassen, an dem sich der Mann, der Partner, der Ehemann, der Versorger der Familie, der Vater der Kinder befinden könnte – wäre er noch da.
Der neutrale Gesichtsausdruck der Porträtierten erlaubt dem Betrachter nach Spuren zu suchen, die das Abhandenkommen des Mannes möglicherweise hinterlassen hat.
—–
This project
In Kenya there are a great number of single-raising women, uncounted children grow up without their fathers.
Where are they, the missing men?
The pictures I am attaching here are women portraits I recently took in Kenya. I am showing women in their natural environment, at work, on their farm, at leisure or with their families and children. The pictures appear to be harmless, casual.
However, in all photographs I left an (imaginary) empty space so as to show were the missing man might have had his place.
The neutral look on most of the portrait subjects’ faces leaves it up to the beholder to find traces the loss of the man might have left.